Um dos principais nomes da história do cinema brasileiro, Jean-Claude Bernardet estará no Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro (CCBB RJ) nesta quinta-feira, 5, às 18h20, para participar de um debate sobre sua trajetória e as principais obras de sua longeva carreira. O encontro faz parte da programação da mostra “Bernardet e o Cinema”, em cartaz no centro cultural até 22 de setembro, com 20 filmes roteirizados, dirigidos ou com atuação do cineasta. O patrocínio é do Banco do Brasil.
No debate, com tradução de Libras, Jean-Claude estará ao lado de Cezar Migliorin, psicanalista e professor de cinema da Universidade Federal Fluminense (UFF). Antes do encontro, dois filmes dirigidos pelo cineasta homenageado serão exibidos a partir das 17h: Sobre Anos 60 (1999) e São Paulo: Sinfonia e Cacofonia (1994). Os ingressos são gratuitos e podem ser retirados em bb.com.br/cultura ou na bilheteria do CCBB, a partir das 9h de quinta-feira.
Crítico, roteirista, diretor, montador, ator, professor, escritor, pensador e um dos maiores nomes da história do cinema brasileiro, Jean-Claude Bernardet completou 88 anos em 2 de agosto de 2024 e ganhou uma mostra em sua homenagem nos CCBBs de Brasília, São Paulo e Rio de Janeiro. A programação inclui importantes produções do cinema nacional e explora sua ampla trajetória, desde a década de 1960 até 2024.
Além da mostra em exibição no CCBB, quatro filmes dirigidos por ele ou em parceria estão disponíveis na plataforma gratuita Sesc Digital. “São Paulo sinfonia e cacofonia” (1994, 40 min), “#eagoraoque” (2020, 70 min), “A última valsa” (2024, 6 min), e “Cama vazia” (2020, 6 min). Os títulos podem ser acessados, sem necessidade de inscrição, através dos endereços: sescsp.org.br/cinesesc e sescsp.org.br/cinemaemcasa.
“Dedicar uma mostra de filmes a Jean-Claude Bernardet, pessoa importantíssima para o cinema brasileiro, é crucial. É importante fazer esse reconhecimento, celebrar sua vida, inteligência e produtividade. Aos 88 anos continua ativo, atuando, escrevendo, refletindo, e isso é lindo! E é também uma excelente oportunidade para as novas gerações terem contato com suas obras. Como já foi dito num filme, ‘Jean-Claude Bernardet é incontornável”, comenta a curadora da mostra, Andréa Cals.
Entre os destaques da programação estão o clássico de 1967 “O Caso dos Irmãos Naves”, dirigido por Luiz Sergio Person e escrito por Person e Bernardet, sobre dois irmãos que são torturados por um crime que não cometeram; o curta-metragem documental “Brasília: contradições de uma cidade nova”, também de 1967, com direção de Joaquim Pedro de Andrade e roteiro de Bernardet, que questiona o papel da cidade planejada; “Fome” (2015), longa de Cristiano Burlan sobre um velho homem que perambula pela cidade de São Paulo, estrelado por Bernardet; e “A Destruição de Bernardet” (2016), filme de Claudia Priscilla e Pedro Marques que transita entre ficção e documentário e aborda uma série de questões relacionadas à vida de Bernardet, como as críticas sofridas por suas atuações como ator e as perspectivas de vida como um portador do vírus HIV. Uma entrevista gravada, em 2015, entre Bernardet e Andréa Cals será exibida no dia 6/9, sexta-feira, às 18h; e uma sessão com recursos de acessibilidade (audiodescrição e legenda descritiva) de “FilmeFobia” (2008), de Kiko Goifman, será realizada em 19 de setembro, às 18h.
JEAN-CLAUDE BERNARDET
Jean-Claude Bernardet é nome fundamental do cinema brasileiro. Nascido na Bélgica, de família francesa, viveu em Paris até 1948. Aos 13 anos, em 1949, chega ao Brasil e fixa-se em São Paulo, onde passa a frequentar a Cinemateca Brasileira e onde conhece o crítico e professor Paulo Emílio Salles Gomes. Na década de 1950, começa a escrever para o “Suplemento Literário” do jornal O Estado de Paulo. Colabora também em outros jornais e revistas.
Em 1965, já naturalizado brasileiro, começa a lecionar no curso de Cinema da Universidade de Brasília, a convite de Paulo Emílio Salles Gomes, onde permanece até 1968, ano em que 80% dos professores da universidade deixam o quadro docente em resposta à repressão da ditadura militar. Transfere-se para a Universidade de São Paulo (USP) e é cassado pelo AI-5 (Ato Institucional nº 5), de dezembro de 1968, sendo proibido de lecionar em universidades públicas. Até 1979, dá cursos de cinema no Instituto Goethe. Jean-Claude retorna ao quadro da Escola de Comunicações e Artes da USP em 1980, onde permanece até se aposentar, em 2004, como professor emérito.
É autor de uma vasta obra, com 25 livros publicados, muitos deles referenciais para o estudo, a pesquisa e a reflexão sobre cinema, além de ficções. São dele títulos como Brasil em tempo de cinema (1967), Trajetória crítica (1978), O que é cinema (1980), Piranha no mar de rosas (1982), Cineastas e imagens do povo (1985 e 2004), Aquele rapaz (ficção e memória, 1990), Voo dos anjos: estudo sobre o processo de criação na obra de Bressane e Sganzerla (1990), O autor no cinema (1994), Historiografia clássica do cinema brasileiro (1995), A doença, uma experiência (ficção, 1996) e Caminhos de Kiarostami (2004). Divide a autoria de obras com nomes como José Carlos Avellar, Miguel Borges, Maria Rita Galvão e Ismail Xavier, entre outros. Lançou ainda Guerra camponesa do Contestado (1979), uma obra de análise política e histórica.
Em cinema, atuou como roteirista e corroteirista de aproximadamente uma dezena de filmes, com destaque para títulos como “O caso dos irmãos Naves” (1967), de Luiz Sergio Person;“Um céu de estrelas” (1996) e “Através da janela” (2000), de Tata Amaral; além de dirigir vários documentários. Bernardet também dedica-se à carreira de ator, tendo participado de mais de dez filmes, entre eles “Disseram que voltei americanizada” (1995), de Vitor Angelo, e “Disaster Movie” (1979), de Wilson de Barros.
CCBB RJ
Inaugurado em 12 de outubro de 1989, o Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro marca o início do investimento do Banco do Brasil em cultura. Instalado em um edifício histórico, projetado pelo arquiteto do Império, Francisco Joaquim Bethencourt da Silva, é um marco da revitalização do centro histórico da cidade do Rio de Janeiro. Em 2024 serão 35 anos ampliando a conexão dos brasileiros com a cultura com uma programação relevante, diversa e regular nas áreas de artes visuais, artes cênicas, cinema, música e ideias. Quando a cultura gera conexão ela inspira, sensibiliza, gera repertório, promove o pensamento crítico e tem o poder de impactar vidas. A cultura transforma o Brasil e os brasileiros e o CCBB promove o acesso às produções culturais nacionais e internacionais de maneira simples, inclusiva, com identificação e representatividade que celebram a pluralidade das manifestações culturais e a inovação que a sociedade manifesta. Acessível, contemporâneo, acolhedor, surpreendente: pra tudo o que você imaginar.
Confira abaixo a lista completa de filmes, sinopses e horários da mostra “Bernardet e o cinema”.
PROGRAMAÇÃO DIA A DIA – CCBB RJ
4/9 – QUARTA-FEIRA
18h – A última valsa, de Fábio Rogério e Jean-Claude Bernardet (2024, 6 min, P&B) | Livre
Crítica em Movimento, de Kiko Mollica (2014, 52 min, cor) | Livre
5/9 – QUINTA-FEIRA
17h – Sobre Anos 60, de Jean-Claude Bernardet (1999, 30min, P&B) | Livre
São Paulo: Sinfonia e Cacofonia, de Jean-Claude Bernardet (1994, 40min, P&B) | Livre
DEBATE com a presença de Jean-Claude Bernardet. Participação do psicanalista e professor de cinema (UFF) Cezar Migliorin. [ACESSIBILIDADE – Tradução em libras]
6/9 – SEXTA-FEIRA
18h – Entrevista de Jean-Claude Bernardet para Andréa Cals (2015, 10min, cor) | Livre
Fome, de Cristiano Burlan (2015, 90 min, cor) | 12 anos
7/9 – SÁBADO
16h30 – Disseram que voltei americanizada, de Vitor Angelo (1995, 14 min, cor) | 12 anos
Copo Vazio, de Dellani Lima (2019, 74min, cor) | 16 anos
18h15 – Agreste, de Dellani Lima (2018, 15min, cor) | 10 anos
Um céu de estrelas, de Tata Amaral (1995, 71 min, cor) | 16 anos
8/9 – DOMINGO
18h – Brasília: contradições de uma cidade nova, de Joaquim Pedro de Andrade (1967, 24 min, cor) | Livre
#eagoraoque, de Jean-Claude Bernardet e Rubens Rewald (2020, 70 min, cor) | Livre
11/9 – QUARTA-FEIRA
18h – Pingo D’água, de Taciano Valério (2014, 80min, cor) | 16 anos
12/9 – QUINTA-FEIRA
18h – Disseram que voltei americanizada, de Vitor Angelo (1995, 14 min, cor) | 12 anos
Copo Vazio, de Dellani Lima (2019, 74min, cor) | 16 anos
13/9 – SEXTA-FEIRA
17h30 – A Navalha do Avô, de Pedro Jorge (2013, 23min, cor) | Livre
Antes do Fim, de Cristiano Burlan (2017, 86min, cor) | 14 anos
14/9 – SÁBADO
16h15 – Entrevista de Jean-Claude Bernardet para Andréa Cals (2015, 10min, cor) | Livre
Fome, de Cristiano Burlan (2015, 90 min, cor) | 12 anos
18h15 – O Caso dos Irmãos Naves, de Luiz Sergio Person (1967, 92 min, P&B) | 14 anos
15/9 – DOMINGO
18h – Sobre Anos 60, de Jean-Claude Bernardet (1999, 30min, P&B) | Livre
São Paulo: Sinfonia e Cacofonia, de Jean-Claude Bernardet (1994, 40min, P&B) | Livre
18/9 – QUARTA-FEIRA
18h – Eterna Esperança: sem pressa e sem pausa, como as estrelas, de João Batista de Andrade e Jean-Claude Bernardet (1971, 30min, P&B) | Livre
Disaster Movie, de Wilson de Barros (1979, 32min, cor) | 14 anos
19/9 – QUINTA-FEIRA
18h – FilmeFobia, de Kiko Goifman (2008, 84 min, cor) | 16 anos – com legenda descritiva e audiodescrição
20/9 – SEXTA-FEIRA
18h – Agreste, de Dellani Lima (2018, 15min, cor) | 10 anos
Um céu de estrelas, de Tata Amaral (1995, 71 min, cor) | 16 anos
21/9 – SÁBADO
16h – A Navalha do Avô, de Pedro Jorge (2013, 23min, cor) | Livre
Antes do Fim, de Cristiano Burlan (2017, 86min, cor) | 14 anos
18h10 – Cama Vazia, de Jean-Claude Bernardet e Fábio Rogério (2023, 6 min, cor) | Livre
A destruição de Bernardet, de Claudia Priscilla e Pedro Marques (2016, 72 min, cor) | 14 anos
22/9 – DOMINGO
18h – A última valsa, de Fábio Rogério e Jean-Claude Bernardet (2024, 6 min, P&B) | Livre
Crítica em Movimento, de Kiko Mollica (2014, 52 min, cor) | Livre
PROGRAMAÇÃO POR ORDEM ALFABÉTICA
CURTAS
Agreste (Brasil, MG, 15’, 2018)
Direção: Dellani Lima
Elenco: Caio Dias, Fernanda Brasileiro, Jean-Claude Bernardet, Vitor Colares
Sinopse: O mar bravo inunda os corações.
7 de setembro, sábado, às 18h15
20 de setembro, sexta-feira, às 18h
A Navalha do Avô (Brasil, SP, 23’, 2013)
Direção: Pedro Jorge
Elenco: Carlos Baldim, Eliana Bolanho, Ester Laccava, Fernão Lacerda, Pedro Goiffman, Jean-Claude Bernardet
Sinopse: A vida de José está mudando. Seu neto começa a perceber.
Trailer: Link
13 de setembro, sexta-feira, às 17h30
21 de setembro, sábado, às 16h
A Última Valsa (Brasil, SP, 6’, 2024)
Direção: Fábio Rogério e Jean-Claude Bernardet
Sinopse: Um filme em preto e branco.
4 de setembro, quarta-feira, às 18h
23 de setembro, domingo, às 18h
Brasília: contradições de uma cidade nova (Brasil, DF, 24’, 1967)
Direção: Joaquim Pedro de Andrade
Roteiro: Jean-Claude Bernardet
Sinopse: O filme reúne imagens de Brasília seis anos após sua inauguração e entrevistas com habitantes de diferentes extratos sociais. Uma pergunta estrutura o documentário: uma cidade inteiramente planejada, criada em nome do desenvolvimento nacional e da democratização da sociedade, poderia reproduzir as desigualdades e a opressão existentes em outras regiões do país?
29 de agosto, quinta-feira, às 18h
8 de setembro, domingo, às 18h
Cama Vazia (Brasil, SP, 6’, 2023)
Direção: Fábio Rogério e Jean-Claude Bernardet
Sinopse – A máquina de morte precisa manter sua longevidade para expandir e lucrar.
30 de agosto, sexta-feira, às 18h
21 de setembro, sábado, às 18h10
Disaster Movie (Brasil, SP, 32’, 1979)
Direção: Wilson de Barros
Elenco: Adonirio Oliveira, Bruno Andre, Carlos Adão Volpato, David Pennington, Jean-Claude Bernardet
Sinopse: Caleidoscópio do cotidiano através de uma série de estereótipos urbanos que aguardam algo de inusitado que está para acontecer às 6 horas da tarde.
31 de agosto, sábado, às 17h
18 de setembro, quarta-feira, às 18h
Disseram que voltei americanizada (Brasil, SP, 14’, 16mm,1995)
Direção e Roteiro: Vitor Angelo
Elenco: Jean-Claude Bernardet, Maria Alice Vergueiro, Maria Della Costa
Sinopse: Da merda viestes, à merda retonarás. O Brasil tem um gosto pela servidão. (Arthur Autran)
7 de setembro, sábado, às 16h30
12 de setembro, quinta-feira, às 18h
Eterna Esperança: sem pressa e sem pausa, como as estelas (Brasil, SP, 30’, 1971)
Direção e Roteiro: João Batista de Andrade e Jean-Claude Bernardet
Sinopse:
Elenco: Antônio Fagundes, Gianfrancesco Guarnieri, Fernando Pacheco Jordão, Antonio Pedro.
Sinopse: Segundo de três filmes da série Panorama do Cinema Paulista. Abrange o período de 1934 a 1939, quando tentou-se construir em São Paulo um estúdio de cinema denominado Cia Americana de Cinema. Imagens do antigo estúdio, da inauguração do estádio do Pacaembú pelo presidente Getúlio Vargas e de alguns documentários jornalísticos realizados pelo Departamento de Imprensa e Propaganda (DIP).
31 de agosto, sábado, às 17h
12 de setembro, quarta-feira, às 18h
EXTRA – Entrevista de Jean-Claude Bernardet para Andréa Cals em 2015
6 de setembro, sexta-feira, às 18h
14 de setembro, sábado, às 16h15
Sobre Anos 60 (Brasil, SP, 30’, 1999)
Direção e Roteiro: Jean-Claude Bernardet
Sinopse: Uma reflexão sobre Anos 60 no Brasil a partir de sua memória audiovisual. Com trechos de textos e opiniões de Lygia Clark, Augusto Boal e Torquato Neto, entre outros, cenas de filmes e manchetes de jornais, o documentário permite que a década de 1960 fale por ela mesma.
Trecho: Link
5 de setembro, quinta-feira, às 17h
15 de setembro, domingo, às 18h
MÉDIAS
Crítica em Movimento (Brasil, SP, 52’, 2014)
Direção e Roteiro: Kiko Mollica
Sinopse: A personalidade inquieta e múltipla do crítico de cinema, escritor, professor da USP, roteirista e realizador Jean-Claude Bernardet, e sua atuação decisiva na sociedade brasileira, são tema desse documentário.
4 de setembro, quarta-feira, às 18h
23 de setembro, domingo, às 18h
São Paulo: Sinfonia e Cacofonia (Brasil, SP, 40’, 1994)
Direção e Roteiro: Jean-Claude Bernardet
Sinopse: Filme-montagem composto de fragmentos de mais de 100 filmes paulistas de diversas épocas
5 de setembro, quinta-feira, às 17h
15 de setembro, domingo, às 18h
LONGAS
#eagoraoque (Brasil, SP, 70’, 2020)
Direção e Roteiro: Jean-Claude Bernardet, Rubens Rewald
Elenco: Vladimir Safatle, Palomaris Mathias, Jean-Claude Bernardet
Sinopse – Uma reflexão sobre o atual cenário político brasileiro. No longa, acompanhamos um intelectual e suas questões; Seria possível mudar a sociedade e as pessoas? Como agir politicamente? São essas e outras perguntas que #eagoraoque procura responder.
29 de agosto, quinta-feira, às 18h
8 de setembro, domingo, às 18h
A Destruição de Bernardet (Brasil, SP, 72’, 2016)
Direção: Claudia Priscilla e Pedro Marques
Roteiro: Claudia Priscilla e Kiko Goiffman
Elenco: Jean-Claude Bernardet, Vânia Debs, Tata Amaral e Kiko Goiffman
Sinopse: Jean-Claude Bernardet está velho e doente. O maior crítico de cinema vivo do Brasil se reinventa através da sua própria destruição. O filme, que transita entre a ficção e o documentário, utiliza dispositivos inusitados para acionar a memória da personagem e narrar a trajetória de um intelectual que se transforma em ator aos 70 anos.
Trailer: Link
30 de agosto, sexta-feira, às 18h
21 de setembro, sábado, às 18h10
Antes do Fim (Brasil, SP, 86’, 2017)
Direção: Cristiano Burlan
Roteiro: Ana Carolina Marinho, Cristiano Burlan
Elenco: Helena Ignêz, Jean-Claude Bernardet, Ana Carolina Marinho
Sinopse: Jean sente-se preso na lógica de longevidade e decide planejar sua morte conscientemente. Para isso, ele convida Helena para um suicídio a dois, e mesmo hesitante, ela o ajuda em seus planos. Juntos eles preparam todos os detalhes para o funeral, mas enquanto seguem em direção à morte se dão conta de que antes do fim ainda há uma vida inteira.
Trailer: Link
13 de setembro, sexta, às 17h30h
21 de setembro, sábado, às 16h
Copo Vazio (Brasil, SP, 74’, 2019)
Direção e Roteiro: Dellani Lima
Elenco: Jean-Claude Bernardet, Biagio Pecorelli, Sergio Silva
Sinopse: Em pleno centro da cidade, enquanto Alain procura preencher o vazio que está sentindo, Miguel vai em busca de um lugar para ficar.
Trailer: Link
7 de setembro, sábado, às 16h30
12 de setembro, quinta-feira, às 18h
FilmeFobia (Brasil, SP, 84’, 2008)
Direção: Kiko Goifman
Roteiro: Kiko Goifman e Hilton Lacerda
Elenco: Thiago Amaral Marcela Bannitz Jean Claude Bernardet Cris Bierrenbach Ariel Bogochvol
Sinopse: Jean-Claude é o diretor de um documentário que explora os limites psicológicos das pessoas, colocando-as diante de suas fobias.
Trailer: Link
31 de agosto, sábado, às 18h10
19 de setembro, quinta-feira, às 18h, com legenda descritiva e audiodescrição
Fome (Brasil, SP, 90’, 2015)
Direção: Cristiano Burlan
Roteiro: Cristiano Burlan e Henrique Zanoni
Elenco: Jean-Claude Bernardet, Ana Carolina Marinho, Henrique Zanoni
Sinopse: Nas veredas da metrópole paulistana, um velho homem abandona o passado e deambula na invisibilidade. Carrega consigo apenas um carrinho, alguns trapos e a velhice. Depois que se viu a morte é possível morrer de amor por alguém?
Trailer: Link
6 de setembro, sexta-feira, às 18h
14 de setembro, sábado, às 16h15
O Caso dos Irmãos Naves, de Luiz Sergio Person (Brasil, SP, 92’, 1967)
Direção: Luiz Sergio Person
Roteiro: Luiz Sergio Person e Jean-Claude Bernardet
Elenco: Raul Cortez, Juca de Oliveira e Anselmo Duarte
Sinopse: A reconstituição de um caso real, ocorrido no Estado Novo em 1937, na cidade de Araguari (MG). Tudo começa quando um homem foge, levando o dinheiro de uma safra de arroz. Os irmãos Joaquim (Raul Cortez) e Sebastião Naves (Juca de Oliveira), sócios do fugitivo, denunciam o caso à polícia. De acusadores eles passam a réus, por obra e graça do tenente de polícia (Anselmo Duarte) que dirige a investigação. Presos e torturados, os Naves são obrigados a confessarem o crime que não cometeram.
28 de agosto, quarta-feira, às 17h45
14 de setembro, sábado, às 18h15
Pingo d’água (Brasil, PE, 80’, 2014)
Direção e Roteiro: Taciano Valério
Elenco: Carolina Agrisani, Dellani Lima, Duda Lopes, Everaldo Pontes, Jean-Claude Bernardet
Sinopse: Um país, três cidades completamente diferentes. Pessoas se deslocam buscando uma mudança não apenas territorial, mas também – e principalmente – interior. Viajando aproximam-se de si mesmos, imersos em um universo de visual poético como a vida.
Trailer: Link
1 de setembro, domingo, às 18h
11 de setembro, quarta-feira, às 18h
Um Céu de Estrelas (Brasil, SP, 71’, 1995)
Direção: Tata Amaral
Roteiro: Tata Amaral, Jean-Claude Bernardet, Márcio Ferrari e Roberto Moreira
Elenco: Leona Cavalli e Paulo Vespúcio
Sinopse: Dalva, cabeleireira no bairro da Mooca, em São Paulo, vence um concurso e ganha uma passagem para Miami, e vê sua chance de mudar de vida e sair da vida opressiva que leva ao lado do metalúrgico Vítor. Enquanto arruma as malas para viajar no dia seguinte, pensa em como contar a separação ao violento marido — então ele chega.
7 de setembro, sábado, às 18h15
20 de setembro, sexta-feira, às 18h
Serviço:
Mostra “Bernardet e o Cinema”
Data: 28 de agosto a 22 de setembro de 2024 – de quarta a domingo
Entrada gratuita.
Retire seu ingresso em bb.com.br/cultura ou na bilheteria do CCBB, a partir das 9h do dia da exibição do filme
Local: Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro (CCBB RJ)
Rua Primeiro de Março, 66 – 2º andar – Centro – Rio de Janeiro / RJ
Contato: 21 3808-2020 | ccbbrio@bb.com.br
Mais informações em bb.com.br/cultura
Siga o CCBB RJ nas redes sociais:
x.com/ccbb_rj/ | facebook.com/ccbb.rj | instagram.com/ccbbrj |tiktok.com/ccbbcultura